| Kirjaudu sisään | Tunnukset hukassa | Tilaa lehti | Jätä ilmoitus | Yhteystiedot |
|
|
|
Kirjat: Satu alkaa peilin takana
Kaikki alkaa mennä pieleen, kun Will seuraa isoveljeään Jacobia peilin läpi toiseen maailmaan. Jacob joutuu pelastamaan veljensä sen sijaan, että eläisi huoletonta seikkailijan elämäänsä maailmassa, jossa kaikki on hiukan toisin. Mustemaailma -trilogialla tunnetuksi tullut fantasiakirjailija Cornelia Funke vie lukijan romaanissa Recless Kiveen kadonnut peilin läpi maailmaan, jossa sadut ovat totta. Se ei kuitenkaan tarkoita, että maailma olisi kaunis ja lempeä, päin vastoin. Funken sadut ovat kuin suoraan Grimmin veljesten satukirjasta ja ehkä jostain vieläkin kauempaa: synkkiä, pelottavia ja vaarallisia.
Tämän maailman arki jää nopeasti satunnaisiksi viittauksiksi, kun veljesten seikkailu peilimaailmassa alkaa. Pikkuveli Will muuttuu haltiattaren kirouksen vuoksi pikku hiljaa jadeksi ja Jacob etsii pelastusta veljelleen. Peilin läpi on mukaan tullut myös Willin tyttöystävä, joka ei malta pysyä seikkailusta erossa.
Värikäs tarina vilisee viittauksia tuttuihin satuihin, mutta viittaukset eivät ole itsetarkoitus, jokaisella niistä on merkitys tarinan kannalta. Yksi tarinan lukemisen riemuista onkin tunnistaa sadut ja satuhahmot. Vaikka joku jäisikin bongaamatta, se ei vähennä lukunautintoa. Funke muistuttaa, että vanhoilla saduilla on usein synkkä tausta, ja monia niistä kerrottiin varoituksena villeille ja varomattomille lapsukaisille. Satujen kimalteinen kuorrutus on myöhempää perua.
Funke kuvaa Peilimaailman ja sen sankarit tarkkaan ja luonteikkaasti. Erityisen mielenkiintoinen on ristiriitainen Jacob, onneksi hänen seikkailujaan näyttäisi olevan tulossa lisää. Kiveen kadonnut on psykologisesti ja kerronnallisesti nautittavaa luettavaa; satu, jossa tasoja ja tarinoita tarinoiden takana on lukemattomia. Sadunomaisuudestaan huolimatta tämä ei ole pikkulasten kirja, se voisi aiheuttaa painajaisia.
Cornelia Funke: Recless. Kiveen kadonnut. Suomentanut Marja Kyrö. Otava 2011, 299 sivua.
|
|
